Status: 2 October 2020



December 1941

I have to apologise for the relatively limited reproduction quality:

I got a copy from late Hans-Ulrich Widdel, somewhere in the 1990s, where most copy-machines engendered rather poor quality reproductions

However, for the technical freaks it is a most interesting contribution, because it also deals with the communications with the USA, but even as far as to Tokyo.


Main subjects:

    Planning and establishment of a transoceanic single side-band radiotelephone


The Telefunken single side-band transmitter


The telefunken single side-band receiver for two speech channels


Planung und Einrichtung einer Einseitenband Funksprechverbindung mit Übersee   (PDF)


By Arthur O. Bauer